美國新年盛事第130屆玫瑰花車遊行進入倒數,中華航空今年與外交部、交通部觀光局合作,參賽花車主打三太子與陣頭文化,讓台灣特有民俗活動躍上國際舞台。

2018年最後一個星期六下午,南加州洛杉磯郡巴沙迪納(Pasadena)陽光燦爛,參加遊行的花車停放在工廠內,志工們把握時間妝點花車。遊客全家出動,購票參觀花車製作過程。

華航第33年參加玫瑰花車遊行,獲獎27次,堪稱得獎常客。今年以「台灣之聲」(Rhythms of Taiwan)為主題,呼應大會主題「生命的旋律」(The Melody of Life)。

台灣陣頭擔綱主秀,表演者不只在花車上揮手而已,編舞老師表示,精心準備的演出「要讓美國觀眾大開眼界」。

尚未完工的巨型三太子造型花車舞台上,10多名身穿廟會傳統服飾、臉上畫著鮮豔彩繪的官將首、鼓陣,配合電音三太子人偶,為遊行表演彩排,音樂一停,獲得現場觀眾的掌聲喝采。

特殊的是,陣頭表演者多是洛杉磯當地長大的移民第二代,利用業餘、課餘時間練習,來自南加州重要公益組織「順天聯合基金會」(STC)。編舞老師馬淑芬出身台南,曾在迪士尼樂園擔任專業舞者,演出花木蘭角色。

馬淑芬說,這次陣頭表演經過改良,除了強烈文化意涵之外,也有創新的元素,要讓美國的觀眾看了就會喜歡,希望令人感覺「不只是宗教活動,而是很美的台灣藝術」。

順天聯合基金會會長許惠欽親自上陣,扮演官將首。他說基金會使命就是文化傳承,他與16名表演者為了這場演出,長時間訓練體能,「每段表演7分鐘,整場遊行循環35次,是很大的體力消耗」。

許惠欽15歲隨家人赴美,目前是地產公司執行長,他說:「希望這次演出讓更多年輕朋友,認識台灣傳統的廟會文化。」

受訪的演出者趙子昂曾在台灣上過小學,現年35歲,正職是工程師,假日時間參與順天基金會的舞蹈練習,他說舞蹈可以鍛鍊身體,「不用上健身房」而且能親近自己喜歡的台灣文化。

華航這次參展花車全長17公尺、高10公尺,主體是擊鼓的三太子,歷時7個月製作,使用40多種天然花卉與表現台灣文化特色的五穀雜糧。除了順天基金會外,包括洛杉磯海外青少年文化大使協會等共500多名志工參與製作。

觀光局駐洛杉磯辦事處副主任洪幸慈表示,2019年是觀光局「小鎮漫遊年」主打全台30個經典小鎮,玫瑰花車遊行請出最受歡迎的神明三太子,廣邀遊客到古寺林立的鹿港小鎮,參與全年上百場廟會慶典,「讓我們跟著三太子腳步,與眾神一起出巡」。

華航美洲地區行銷協理許堡捷表示:「陣頭是全世界獨有的特色,我們今年很有信心,製作很大的鼓、配合音樂,很有信心在1月1日拿到花車大獎。」

來源:中央社